UFCW Local 1059 HomeNews

ContactSitemap




Translated by:
Babelfish






  
Sobre Nosotros > FAQ
  FAQ

UFCW Internacional
UFCW TV
Cambie a la coalición   del triunfo
Trabajo para el instituto   de América
Red Del Recurso De la   Unión

¿Que es un sindicato?
Un sindicato es una organización de empleadores o patrones buscando negociaciones colectivas con sus empleados. La definición en el diccionario de la labor de un sindicato es: "una organización de trabajadores formado para el propósito de luchar por los intereses de los asociados respecto a sueldos, beneficios, y condiciones de trabajo". Con la ayuda de un sindicato, los trabajadores negocían un contrato con el patron para asegurar estos términos y condiciones.

¿Quien conforma el sindicato?
Tú y tus compañeros de trabajo conforman el sindicato. Las propuestas y negociaciones son manejadas por nuestros miembros asociados.

¿Quien hace que el sindicate funcione?
Después de que la mayoría de los trabajadores votó en sus lugares de trabajo por el sindicato, un comité de negociaciones conformado por compañeros letrabajadores son tus representantes. Entonces, después el comité negociador atenderá a los trabajadores para ver que es lo que desean en sus contratos. Con la asistencia de los negociadores del sindicato, el comité hará un trato con el administrador para negociar un contrato. Legalmente, las dos partes deben negociar de "buena fé", significado que están dispuestos a trabajar juntos y alcanzar un común acuerdo en el contrato. Los asuntos más recurrentes son sueldos, beneficios, y condiciones de los trabajo. Una vez que una la mayoría de los trabajadores aprueba un contrato, inmediatamente se lleva a cabo.

¿Que significa UFCW?
United Food and Commercial Workers. Nos ves todos los días en las cajas registradoras y en los mostradores de la carnicería del supermercado de tu vecindario. También trabajamos en cientos de otras ocupaciones, donde no somos notorios con facilidad. Nosotros hacemos ropa de cacería y otros productos textiles, hacemos las recetas e incluso los medicamentos que compramos en los mostradores de las farmacias, hacemos también artículos de piel, vinos y licores, fertilizantes y literalmente cientos de artículos cotidianos usados en el hogar. Somos tus trabajadores de asistencia médica tambien. Ese es el por que el UFCW es el buen sindicato vecinal de América.

¿Podemos perder los beneficios que tenemos si sindicalizamos?
No. Una táctica común para asustar a los trabajadores es amenazar con quitarle los beneficios y así evitar que éstos formen sindicatos o asociaciones. El propósito de formar una asociación o sindicato es ganar mejoras en el propio lugar de trabajo, no perderlas. En promedio, la sindicalización u organización de trabajadores gana un tercio más en sueldos y beneficios que los que no estan sindicalizados u organizados

¿Qué beneficios puede garantizar el sindicato?
Cuando los trabajadores se unen con la fuerza de un sindicato detrás de ellas, tienen el poder de hacer tratos y una voz colectiva que no se podría lograrse sin un sindicato. Por que eres tú, el trabajador, quien hace las decisiones de su contrato, ninguna garantía se puede hacer. Sin embargo, una vez que el sindicato ha votado, el contrato será legalmente certificado y el sindicato se asegurará de que sea llevado a cabo.

¿El sindicato me puede forzar a ir a huelga?
La UFCW nunca forzará a nadie a ir a huelga. Los miembros tendrán la última palabra atravez del voto. El abrumador hecho es que las huelgas raramente se llevan a cabo. La UFCW negocía mas de 1,500 contratos negociados cada año, y la huelga se lleva a cabo en menos del uno porciento de estas negociaciones.

¿Cuando los miembros de UFCW no tienen un contrato colectivo, que pueden hacer?
Nosotros ayudamos a nuestras comunidades a ser un major lugar para vivir y apoyar a los legisladores quienes se ocupan de nuestros asuntos de familias de trabajores. Mientras los buenos trabajos del sindicato con beneficios sólidos de salud y pensión dan tranquilidad nuestra de familias, la UFCW va mas allá de ser un simple trabajo y un cheque de pago. Queremos que todos los trabajadores participen de los beneficios economicos que son su sustento. Nadie que trabaje arduamente y sea una persona integra deberá de ser relegada en nuestra economia. Salarios decentes hacen a nuestras comunidades más prósperas porque los dólares que consumimos ayudan a apoyar mantener a nuestros negocios locales y nuestros impuestos aseguran una buena seguridad pública, educación pública y otros servicios. A menudo nos reunimos con la comunidad y grupos religiosos para la comunidad para obtener dinero para las escuelas públicas y caridades locales. Como miembros del sindicato, tenemos que estar activos, alentando amigos y vecinos a votar y participar de lleno en nuestro sistema democrático. Como todos los miembros del sindicato, tomamos seriamentes nuestras responsabilidades cívicas . Más de 70 por ciento de los miembros de sindicatos votan, comparados con solo el 48 por ciento de la poblacion en general.

Este sitio es patrocinado por la United Food and Commercial Workers Local 1059
© UFCW Local 1059 - Todos los derechos reservados